《消逝的光芒》（英文：Dying Light）是一款由波兰游戏开发公司Techland制作，华纳兄弟互动娱乐发行的恐怖游戏，游戏以其独特的丧尸题材和开放世界的设定，吸引了大量玩家的关注，对于不熟悉英文的玩家来说，将游戏菜单选项设置为中文，可以大大提升游戏体验，本文将详细介绍《消逝的光芒》游戏菜单选项的中文翻译及其功能。

>

>

游戏启动与设置

确保你的游戏已经包含中文语言包，在Steam平台购买的《消逝的光芒》通常会包含中文选项，如果没有，可以通过以下步骤下载语言包：

1、打开Steam客户端：在库中找到《消逝的光芒》。

2、右键点击游戏图标：选择“属性”。

3、切换到“语言”标签页：在语言下拉菜单中，选择“简体中文”或“繁体中文”。

4、等待语言包下载：如果之前没有安装中文语言包，Steam会自动开始下载。

语言包安装完成后，启动游戏并进入主菜单。

主菜单选项中文翻译详解

主菜单包含多个选项，每个选项都有其特定的功能，以下是主菜单选项的中文翻译及其详细说明：

1、Play（开始游戏）：

- 点击此选项开始新的游戏或继续已有的存档。

- 如果有多个存档，可以通过子菜单选择具体的存档进行加载。

2、Options（选项）：

- 进入游戏设置界面，可以调整游戏的各种参数。

Language（语言）：选择游戏的语言，包括简体中文和繁体中文。

Audio（音频）：调整游戏的音量和音效设置，包括背景音乐、环境音效和语音。

Video（视频）：调整游戏的画质和显示效果，包括分辨率、亮度、对比度等。

Controls（控制）：自定义游戏按键，包括移动、攻击、跳跃等。

Gameplay（游戏玩法）：调整游戏难度、辅助选项等。

3、Extras（额外内容）：

- 访问游戏的额外内容，如DLC（下载内容）、成就和奖励。

DLC：查看和管理已安装的DLC内容。

Achievements（成就）：查看已完成的成就和奖励。

4、Credits（制作人员名单）：

- 查看游戏的制作人员名单和感谢名单。

5、Quit（退出）：

- 退出游戏，返回到Steam平台或其他界面。

游戏内菜单选项中文翻译详解

进入游戏后，可以通过暂停菜单（通常按Esc键或P键打开）访问更多选项，以下是游戏内菜单选项的中文翻译及其详细说明：

1、Save Game（保存游戏）：

- 手动保存当前游戏进度。

- 可以选择覆盖当前存档或创建新的存档。

2、Load Game（加载游戏）：

- 加载已有的存档，继续之前的游戏进度。

3、Options（选项）：

- 与主菜单中的“Options”相同，可以调整游戏的各种参数。

4、Inventory（背包）：

- 查看和管理角色的背包物品，包括武器、弹药、医疗包等。

5、Skills（技能）：

- 查看和管理角色的技能树，包括生存技能、敏捷技能和力量技能。

- 分配技能点数来提升或解锁新的技能。

6、Map（地图）：

- 打开游戏地图，查看当前位置、任务目标和安全屋等。

- 可以使用快捷键（如M键）快速打开或关闭地图。

7、Quests（任务）：

- 查看当前的任务列表，包括主线任务和支线任务。

- 可以选择追踪当前任务，以便在地图上显示任务目标。

8、Crafting（制作）：

- 制作武器、道具和药品等。

- 需要收集相应的材料和蓝图。

9、Stats（统计）：

- 查看角色的各项统计数据，包括生命值、体力值、技能点数等。

10、Pause Game（暂停游戏）：

- 暂停当前游戏，但不会退出游戏界面。

常见问题解答

问题：为什么我在Steam上设置了中文语言包，但游戏内仍然是英文？

解答：

1、检查语言设置：确保在Steam的游戏属性中正确选择了中文语言包，并且已经下载并安装了该语言包。

2、重启Steam：有时设置更改需要重新启动Steam客户端才能生效。

3、检查游戏版本：确保你的游戏是最新版本，如果游戏版本较旧，可能会导致语言包无法正确安装或应用，可以通过Steam更新游戏到最新版本。

4、游戏内设置：进入游戏后，通过“Options”菜单再次检查语言设置，确保游戏内语言也设置为中文。

通过以上步骤，你应该能够成功将《消逝的光芒》的游戏菜单选项设置为中文，享受更加便捷和舒适的游戏体验。